มือลั่น! BBC ขอโทษผีแดงหลังขึ้นข้อความ “แมนฯ ยูฯ กาก” ขณะออกอากาศสด

ความผิดพลาดเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ตลอดเวลาและก็เกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่เว้นแม้กระทั่งสื่อชั้นนำระดับนานาชาติอย่าง BBC ที่พลาดขึ้นข้อความกล่าวหา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ระหว่างรายงานข่าวเด่นทางโทรทัศน์กระทั่งจะต้องออกมาขออภัยโดยเร็ว

เรื่องราวที่ว่านี้เกิดขึ้นขณะ BBC กำลังเสนอผลที่เกิดจากการแข่งขันกีฬาเทนนิส เฟรนช์ โอเพ่น คู่ระหว่าง แคเมอรอน นอร์รี่ ชนะ มานูเอล กีนาร์ด 3-0 เซต เมื่อวันที่ (24 พ.ค.) 09.35 น. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งขณะนั้นเองข้อความด้านล่างของหน้าจอได้ปรากฏคำว่า “Manchester United are rubbish” หรือแปลได้ว่า “แมนฯ ยูฯ กาก” โดยข้อความที่ว่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับข่าวที่เสนอแต่อย่างใด

ล่าสุด แอนนิตา แม็คเวห์ พีธีกรของช่อง BBC ในฐานะตัวแทนขององค์กร ได้กล่าวขออภัยทีมปีศาจแดงและก็แฟนบอลผ่านการออกอากาศสดแล้ว โดยความผิดพลาดเกิดจากเด็กฝึกงานคนหนึ่ง ซึ่งเรียนรู้การเขียนข้อความบนกราฟฟิค เขาเลยพิมพ์ข้อความมั่ว ๆ ไป แต่ว่าดันเผลอไปกดให้มันขึ้นจอทีวีตอนออกอากาศนั่นเอง